top of page

Наш Основний Закон - Блог

Основа нашої свободи та миру з 1949 року

Gesetze nachlesen

Основному Закону вже 75 років, і він з тих пір гарантує, що ми можемо жити разом вільно і мирно. Матері й батьки Основного закону писали його під впливом нацистського панування та наслідків Другої світової війни. Тоді вони пережили те, чого ми всі вже не хочемо переживати сьогодні: відсутність свободи, диктатуру, тиранію, політичні переслідування, расову дискримінацію та багато іншого. І їм це вдалося. Відтоді наша демократія стала однією з найсильніших демократій у світі. У той час як за часів нацизму люди були всім, а людина не мала значення, творці Основного закону в 1949 році поставили людину, її гідність і права в центрі. Як основа нашого майбутнього співіснування. Поточні соціальні події, які ставлять під загрозу нашу демократію в Німеччині, повинні стати для нас можливістю ще раз поглянути на Основний закон. Тому що там написано, які права та обов’язки ми маємо сьогодні і на яких засадах мирно функціонує наше співіснування понад 70 років.

Федеральний президент Франк-Вальтер Штайнмаєр 2022

«Основний закон та його тлумачення, яке він відчував протягом багатьох десятиліть через юриспруденцію Федерального конституційного суду, зробили його однією з найстабільніших конституцій за всю історію. Давайте подбаємо про те, щоб так і залишилося! Це можливо лише через громадянську активність .Кожен громадянин має право брати в цьому участь, але він повинен черпати сили, щоб використати цю можливість на благо кожного.

У нашому блозі ми регулярно представляємо окремі параграфи Основного Закону, які є особливо важливими для нашого повсякденного життя.

Europäisches Parlament

Преамбула

Усвідомлюючи свою відповідальність перед Богом і людством, охоплений бажанням служити світовому миру як рівноправний член об’єднаної Європи, німецький народ дав собі цей основний закон на підставі своєї конституційної влади.

Німці в землях Баден-Вюртемберг, Баварія, Берлін, Бранденбург, Бремен, Гамбург, Гессен, Мекленбург-Передня Померанія, Нижня Саксонія, Північний Рейн-Вестфалія, Рейнланд-Пфальц, Саар, Саксонія, Саксонія-Ангальт, Шлезвіг-Гольштейн і Тюрінгії єдність і свобода Німеччини була завершена через вільне самовизначення. Отже, цей основний закон стосується всього німецького народу.

junge Modell

Основні права - ст.1

(1) Людська гідність є недоторканною. Поважати та захищати їх – обов’язок усіх органів державної влади.

(2) Тому німецький народ відданий непорушним і невідчужуваним правам людини як основі кожної людської спільноти, миру та справедливості у світі.

(3) Нижченаведені основні права є обов’язковими для законодавства, виконавчої влади та прецедентного права як безпосередньо застосовного права.

LGBTQ Crowd

Основні права - ст.2

(1) Кожен має право на вільний розвиток своєї особистості,
якщо це не порушує права інших і не порушує конституцію
порушує соціальний порядок або моральний закон.
(2) Кожен має право на життя та фізичну недоторканість. The
Свобода особи є недоторканною. Ці права можуть бути реалізовані лише
бути втручаним на підставі закону.

Reichstagskuppel

Основні права - ст.20

(1) Федеративна Республіка Німеччина є демократичною і соціальною федеративною державою.

(2) Вся державна влада походить від народу. Воно здійснюється народом на виборах і голосуванні, а також через спеціальні законодавчі, виконавчі та судові органи.

(3) Законодавство пов'язане з конституційним ладом, виконавча влада і судова практика - з правопорядком.

(4) Усі німці мають право чинити опір будь-кому, хто намагається скасувати цей наказ, якщо немає інших засобів захисту.

iStock-1954792844.jpg

Формування демократії.
У Магштадті.
Зустріч - участь - зобов'язання

bottom of page